Veja os audio livros
A primeira coleção de audiobook adultos surgiu no início dos anos 1980, sob a égide de Antoinette Fouque, presidente da Editions des Femmes, que criou a coleção “Ecrire, Entendre” em 1980, renomeada “La Bibliothèque des Voix” em 1981.

As motivações são políticas, literárias e estéticas (ela acreditava fundamentalmente no valor estético da voz), mas sobretudo feministas! Esta coleção é pensada principalmente como emancipatória para as mulheres.

Seu objetivo é democratizar a leitura, ainda considerada, na década de 1980, como uma prática aristocrática. Assim, escreve Antoinette Fouque: Quis dedicar estes primeiros livros falados à minha mãe, Vincente. Aos oitenta e dois anos, Ela diz que sofreu a vida toda, e ainda sofre por não poder ir à escola para aprender a ler e escrever.

Filha mais velha de imigrantes, dedicada a cuidar dos mais pequenos; mesmo no cinema, antes que ele falasse, ela tinha que ler sem saber. Estes primeiros livros falados, também os dou à minha filha Vincente.

Aos dezessete anos, ela ainda se queixa de não saber ler e de ter que ler sem saber a todos aqueles submetidos a inúmeras servidões, a múltiplas travestis, que entre a proibição e a inibição não encontram tempo nem liberdade para pegar um livro para nós, entre mais de duas idades, muitas vezes ainda vagando, ainda migrando, já mutantes, mulheres em movimento, esses escritos de vozes femininas para pegar, aprender e retomar esses signos.

E assim, palavras a ritmos, versos a partir de 1985, o livro-cassete, depois o disco compacto, desenvolvido com o grande público.